Avvertenza per la revoca
Diritto di revoca
È possibile esercitare il diritto di revoca entro 14 giorni senza indicazione dei motivi in forma scritta (es. lettera, fax, indirizzo e-mail) oppure, se la merce viene consegnata prima del termine, restituendo la merce.
Il termine decorre dal ricevimento della presente comunicazione scritta, ma non prima del ricevimento della merce da parte del destinatario (in caso di consegne ricorrenti di merci simili, non prima del ricevimento della prima consegna parziale) e nemmeno prima dell’adempimento dei nostri obblighi di informazione ai sensi dell’art. 246 § 2 in combinato con il § 1 comma 1 e 2 della EGBGB (Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuche, Legge introduttiva al Codice Civile) e dei nostri obblighi ai sensi del § 312 e comma 1 cpv. 1 del BGB (Bürgerliches Gesetzbuch, Codice Civile) in combinato con l’art. 246 § 3 della EGBGB. Per rispettare il termine di revoca, basta inviare tempestivamente la revoca o la merce. La revoca va inviata a:
Andreabal AG
Simon Gautschi
Binningerstrasse 95
CH - 4123 Allschwil
Fax +41 61 271 95 88
e-shop@andreabal.ch
https://www.andreabal.ch
Conseguenze della revoca
In caso di revoca efficace, i servizi ricevuti da entrambe le parti devono essere restituiti e gli eventuali benefici ottenuti (es. interessi) devono essere ceduti. Se non si è in grado di restituire la prestazione ricevuta in toto o in parte o solo in condizioni deteriorate, si dovrà risarcire la perdita di valore. Quanto sopra disposto, non si applica nel caso in cui il deterioramento della merce sia riconducibile esclusivamente al mero controllo della stessa, così come sarebbe stato possibile fare presso un negozio. Non si è tenuti a pagare un risarcimento per il deterioramento causato dall’uso previsto della merce.
Gli articoli che possono essere inviati tramite pacco postale devono essere rispediti a nostro rischio. I costi della spedizione di ritorno sono a vostro carico se la merce consegnata corrisponde a quella ordinata e se il prezzo della merce da restituire non supera l’importo di CHF 40 oppure se, in caso di prezzo superiore della merce, al momento della revoca, non abbiate ancora fornito il corrispettivo o un pagamento parziale concordato contrattualmente. In caso contrario, la spedizione di ritorno è gratuita. La merce che non può essere inviata tramite pacco postale verrà ritirata presso di voi. Gli obblighi di rimborso di pagamenti devono essere rispettati entro 30 giorni. Il termine decorre per voi dalla spedizione della comunicazione di recesso o della merce, per noi dalla sua ricezione.
Andreabal AG
Aggiornato 16.5.2022